Monday, December 27, 2004

Toumeina shizuku wa anata Karenna mizu no ne Kirameku you ni yureru hamon wa haru no yokan Mezame no jumon

Kuzureochite yuku tsumiageta bouheki no mukou de wa Sotto ano hi no boku ga waratteta

Fushigi da ne sabitsuite tomatte ita toki ga Kono sekai ni mo asa wo tsugete kureru yo

-- Sou hitomi tozashitenaide Yoku mitsumete mite Maffuyu ni saita shiroi yuki no hana ni ima nara ki ga tsuku hazu --

Furihodokenakatta zujou no kumo wo sakete Kooritsuku daichi ni wa hisoyaka ni irozuita Tori tachi no habataki ga hitobito no utagoe ga Hibikihajimete mune wo kogasu yo Soshite eien no sora no shita shizundeta fuukei ni yasashii emi de Kaze ni fukareru anata ga ita

Togireta reeru wo e no gu de tsugitashitara Azayaka na ashita ga ugokidashita

Unmei wa fushigi da ne sabitsuite tomatte ita toki ga Kono sekai ni mo asa wo tsugete kureru yo Arukidasu boku tachi ni atatakana yuki ga furisosoide ita Shukufukusareta you ni Rararurara Rararurara Rararurara

Anata wa marude shiroi beeru wo kabutta you da ne

You are those transparent droplets The sweet sound of water The ripples that sway, glittering, is the sign of spring's coming The magic spell of awakening

On the far side of the crumbling wall of defenses, piled so high before, Gently myself of those distant days smiled

Isn't it strange, the time that has rusted and stopped Is telling this world too of the morning

--- Yes, don't shut your eyes And try to look closely

You should be able to notice them now, the white blossoms of snow that bloom in mid winter ---

Rip apart the clouds above you that you had not been able to break free of before The frozen earth is quietly taking on color The sounds of the birds' wings and the song of the people Are starting to resound, scorching my heart

And in the scene that is dipping beneath the eternal sky, With a gentle smile, you were there, swept by the wind

If we extended the rail, which has broken off, with paints and color A bright tomorrow has begun

Isn't fate strange, the time that has rusted and stopped Is telling this world too of the morning Snow is pouring onto us warmly as we set out As if we are blessed Lalalulala Lalalulala Lalalulala You look just like if you have been covered in a white veil

L'arc En Ciel - Snow Drop

0 Comments:

Post a Comment

<< Home